El 14 de febrero es la señalada para los enamorados: es el día de San Valentín. La costumbre de Francia es de regalar
algo al ser querido.
El 80% de los franceses considera que se trata de una
fiesta comercial, pero el 75% aprovecha esta fecha para ofrecer un regalo a su
pareja. ¿Pero qué buscan los hombres para la mujer que aman?
Por lo general, el ramo de flores
tradicional es el regalo de más éxito, junto con un anillo o una cena a luz de
las velas. En Francia, se puede llamar a su media naranja "mon (ma) chéri(e)" -cariño- o "mon amour" -mi amor.
¿Conoces más apelativos cariñosos que
susurrar al oído de la persona amada? Pues que sepas que los franceses no van
cortos de imaginación.
Se puede decir "mon lapin" (conejito), "ma
biche" (cervatillo)
-el favorito de Louis de Funès en sus películas- "mon chou" (calabacín), "ma
puce" (pulguita) o
incluso "mon coeur" (corazón).
En cuanto a las expresiones
francesas, "haber sido golpeado por un rayo" significa
enamorarse de alguien a primera vista y "declarar su llama a alguien"
es hacer una declaración de amor. Por último: no olvides visitar el museo Peynet, cerca de la Plaza nacional de Antibes. Raymond Peynet es el
dibujante creador de la pareja de enamorados tan romántica que ves en las
postales y los sellos de correos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario