SOCIEDAD Y CULTURA

Revista El Magazín de Merlo, Buenos Aires, Argentina.



jueves, 9 de mayo de 2024

Historias humanas: Hoy Molly Malone y su superstición.

 


«Molly Malone» nombre de una canción tradicional irlandesa, que cuenta la historia de una hermosa vendedora de pescado y marisco, caminando por las calles de Dublín que atrae a los ojos de los admiradores. ¡Pero hay mucho más detrás de esta historia! 



El personaje es considerado por muchos una invención, parte del folclore irlandés. Otros creen que Molly Malone realmente existió, pero que en realidad no era vendedora de mejillones. Y sí una «mujer de la vida galante», en razón de la manera que es retratada en una famosa estatua en Dublín: con un escote generoso.

El monumento fue creado por Jeanne Rynhart, en bronce, en el año 1988, en conmemoración del primer milenio de Dublín. Debido a la caracterización del personaje, desgraciadamente la estatua recibió un apodo despectivo: «the tart with the cart», es decir, «la mujer promiscua con el carrito».



Vendedora de peces o no, lo que realmente importa es que la música evidencia la postura fuerte y el arduo trabajo de Molly Malone, que por un infortunio de la vida, murió por una fiebre. La canción también cuenta que a pesar de su muerte, el hermoso personaje continúa caminando por las calles de la ciudad gritando «cockles and mussels…»



A pesar de no saber con certeza si realmente existió Molly Malone, el 13 de junio es todo suyo. La fecha fue reivindicada por medio de una petición hecha por la población, debido a que había una irlandesa con el nombre, que murió ese día, en 1699.



Un detalle sobre la música es que la letra fue encontrada en Cambridge, en los Estados Unidos, en el año 1833, sin indicación del autor, y no en Irlanda. «Cockles and Mussels» es entonada por los clientes de varios pubs de Dublín, también es grabada e interpretada por varias bandas irlandesas, como The Dubliners.

Independiente de cualquier otro aspecto, Molly Malone vive en la mente de irlandeses y atrae a miles de turistas que visitan la estatua. La gente también cree que tomar en los senos de Molly Malone trae buena suerte. Entonces, la foto más popular tomada en el sitio es justamente esa.

¿Vas de intercambio a Irlanda ? No dejes de ir a la Grafton Street, esquina de Suffolk Street, a dar un paseo en los senos de Molly Malone! ¡Es siempre bueno atraer buena suerte!

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario