SOCIEDAD Y CULTURA

Revista El Magazín de Merlo, Buenos Aires, Argentina.



sábado, 13 de julio de 2024

“El saber nos hará libres” ¿Cuál es el origen de los gitanos? ¿Qué idioma hablan?

 

Los gitanos o romaníes son uno de los pueblos errantes más famosos del mundo. Aunque solían tener su propio territorio, motivos trágicos los habrían obligado a salir de ella, según investigadores.




Los gitanos o romaníes conforman uno de los pueblos más famosos en AméricaEspaña y todo el mundo. Este colectivo ha dejado huella en la gastronomía, música, danza y cultura de muchos países, a pesar de no contar con un territorio propio y de que sus derechos aún no son plenamente reconocidos. Pero ¿de dónde son? ¿Alguna vez tuvieron un lugar común?

Considerados como un pueblo errante, los gitanos han sufrido persecuciones y discriminación a lo largo de su historia.



La evidencia lingüística ha permitido a diversos expertos tener una aproximación al que habría sido el lugar de origen de una nación sin Estado que se enfrentó a varias tragedias desde el inicio de su viaje.

¿De dónde son los gitanos y cuál es su origen?




Aunque existen muy pocas pruebas documentales del trayecto recorrido por el pueblo gitano, la gran mayoría de lingüistas e historiadores coinciden en señalar como su lugar de origen a la zona noroccidental de la actual India, en las regiones del Punjab y el Sinth, debido en parte a que su idioma está dentro de la familia del sánscrito.

El lingüista Vania de Gila Kochanowski señaló que, hacia el siglo IX, la invasión musulmana a la actual India obligó al desplazamiento de una primera oleada de inmigrantes de la zona. La segunda migración, explicó, se produjo en el siglo XIII, como resultado de las conquistas del imperio mongol.

 


En 2012, un estudio publicado en la revista Current Biology confirmó la teoría linguística sobre el origen geográfico de los gitanos, al analizar la evidencia de la herencia genética. Movidos por las hambrunas, las invasiones y las guerras, pero también por el deseo de mejores oportunidades, los romaníes continuaron su viaje al oeste y llegaron a Europa a finales del siglo XIV. Desde las zonas de Valaquia (actual Rumanía) y Moldavia, emigraron a otros países e incluso a América tras la persecución de las monarquías.

 

¿Qué idioma hablan los gitanos?



El idioma romanés o lengua romaní es uno de los puntos de unión de la comunidad gitana alrededor del mundo, según explica la Fundación Secretariado Gitano. Esta lengua forma parte de la rama de las lenguas indoeuropeas y se origina en el sánscrito, un antiguo idioma indio del cual también procede el latín.

Sin embargo, este idioma sufre ciertas diferencias dialectales según el lugar donde se encuentra una determinada comunidad. Así, por ejemplo, los gitanos de España hablan el dialecto caló, mientras que los de Reino Unido se expresan en ango romaní, y los de Rumanía en valaco.

¿Dónde viven los gitanos y gitanas?

En la actualidad, se estima que hay unos 12 millones de gitanos repartidos en países de Europa, América y algunas partes de Asia y Oceanía. Dentro del primer continente, los romaníes son más numerosos en países como España (750.000 personas en 2018), Rumanía, Eslovaquia, Bulgaria, Hungría y Grecia.

En Latinoamérica, las comunidades de gitanos más conocidas se encuentran en Brasil, Argentina, México, Colombia y Chile.

¿Qué adoran los gitanos?

Aunque por principio general los gitanos suelen creer en un Dios único, cercano y atento a sus necesidades, la religión específica de sus miembros varía según el lugar donde se encuentren. Así, los gitanos de España y América Latina suelen practicar el catolicismo, mientras que los de países de Europa oriental (como Hungría y Rumanía) abrazan el cristianismo ortodoxo.

 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario